La Jolla de un vistazo
La Jolla es una comunidad costera de San Diego cuyo Village ocupa un tramo de costa rodeado por el Pacífico en tres de sus lados. Con Prospect Street como eje, el Village es la zona más caminable de La Jolla y está lleno de tiendas, restaurantes y galerías. En pleno centro está Ellen Browning Scripps Park, con prados verdes, mesas de picnic y vista al mar, y una caminata corta por La Jolla Cove lleva a puntos desde donde se ven focas descansando en las rocas.
La Cove tiene fama de ser uno de los mejores lugares de San Diego para hacer esnórquel. Sus aguas forman parte de La Jolla Underwater Park, un área de 6,000 acres que incluye una reserva ecológica, así que está prohibido pescar y recolectar conchas o invertebrados marinos, y no se permiten tablas de surf, bodyboards ni kayaks. Quienes practican esnórquel, nadan o bucean aprovechan sus aguas protegidas, aunque son más frías que en otras playas de San Diego y el oleaje puede ser fuerte en los bordes. Los lobos marinos prefieren la Cove y Point La Jolla, mientras que las focas comunes se juntan en Children's Pool, una pequeña caleta protegida por un rompeolas de concreto, a unos 15 minutos a pie por Coast Boulevard. La gente los observa desde el malecón y el muro costero, y muchos se quedan horas en las bancas.
La Jolla Shores es una media luna de arena de alrededor de una milla, marcada por el muelle del Scripps Institution of Oceanography, y es muy popular entre familias y surfistas. En verano sus olas son más suaves y constantes, por eso es la opción habitual de los principiantes; los surfistas con experiencia suelen ir a Windansea o Bird Rock. Desde la arena salen excursiones guiadas en kayak, y los cafés, mercados y restaurantes cercanos quedan a un paseo a pie o en bici.
Para ir de compras está Prospect Street, con boutiques, librerías, bistrós, joyerías y galerías como Ian Ely y Thumbprint Gallery, y luego Girard Avenue, que se extiende cerca de una milla. Entre los comercios locales destacan la librería Warwick's y Mitch's Surf Shop. Para lo cotidiano, La Jolla Village Square tiene Trader Joe's, Marshalls y DSW, y Westfield UTC, uno de los centros comerciales más grandes de la zona, combina tiendas exclusivas con restaurantes y entretenimiento. Para comer hay cenas con vista en Duke's, George's at the Cove y Eddie V's, opciones informales como Marisi, Puesto, Jose's Courtroom e Isola Pizza Bar, y Harry's, un diner clásico en Girard con desayunos todo el día. Sea & Sky, en Hotel La Jolla, ofrece un menú del mar a la mesa con vista a la costa, y Beeside Balcony y The Whaling Bar son buenas opciones para un trago de noche.